Tokio Hotel: ceux qu'ils sont vraiment!
Qui dort le +? Qui cause le + d'ennuis? Tokio Hotel racontent tout à propos de leur groupe dans l'interview de BRAVO!
Gustav, Georg, Tom et Bill sont depuis quelques mois quotidiennement ensemble sur la route: ils savent tout sur eux, même leurs défauts. Dans l'interview de BRAVO, Tokio Hotel dévoile tout et racontent les choses les + cool et leur vie dans le groupe.
BRAVO: Lequel d'entre vous fait le + de blagues?
Tom: on rit le + de Georg, mais plutôt à la télévision.
BRAVO: Pourquoi?
Tom: Georg est balourd.
Georg: Je donne volontiers des coups de pied dans ? Näpfchen (si quelqu'un sait ce que ça veut dire..)Mais moi, aucun pigeon n'a chié sur ma casquette! C'est effectivement un beau tireur qui est passé au-dessus de Tom pendant une séance de photos! (tous rient) Laughing
Tom: Nous rions tous, lorsque quelqu'un fait une connerie, comme Georg par exemple (rit).
Bill: Et je ne peux pas me voir sur les panneaux dans la rue.
BRAVO: Etes-vous aussi de mauvaise humeur?
Tom: Evidemment. Quand on est de mauvaise humeur, tout le monde le remarque immédiatement.
Georg: En principe je suis de mauvaise humeur le matin.
Tom et Bill ensemble: Moi aussi!
Georg: Nous sommes d'abord dans le brouillard et nous ne disons aucun mot, peut-être juste un "Hallo" ou "Morgen" -rien de plus.
Georg: (2 fois ui, l'est bavard le Georg ^^)Tout me stresse le matin. Si je fais mon sac et qu'il ne se ferme pas, je peux m'énerver.
Tom: Ca me fait aussi flipper!
BRAVO: Qui de vous se lève du lit le + mauvais?
Georg: Moi.
Bill: Georg se rendort tout le temps. Soit son téléphone portable n'est pas branché, soit il n'a pas sonné - donc quelque soit l'objet, il se rendort à chaque fois. (rooh il a réussi à dire ça en trois mots: "irgendwas ist immer" mais il m'en a fallu 4fois + pour résumer mdrr..)
Attention moment important.... *roulement de tambour* Gustav va PARLER!!
BRAVO: Gustav tu es un lève-tôt, oui?
*re-roulements de tambour* *bon ok j'arrête*
Gustav: Ja.
*pas mal, nan ^^?*
Tom: Quand on doit se lever à 8h, Gustav est déjà levé à 6h!
Bill: Also, ça ne me plaît pas. Je peux très bien dormir sans me réveiller. Si je ne me réveille pas, je peux passer ma vie au lit. (hey, arrêtez tout de suite d'imaginer des choses!!)
Tom: Il y a récemment dans ma chambre d'hôtel une alarme anti-incendie qui m'a réveillé, mais je me suis tout de suite rendormi. Elle ne m'a pas dérangé du tout.
Bill: Elle fait du bruit! J'ai regardé furtivement s'il n'y avait pas de fumée dans ma chambre.
Tom: Quand je me lève pour prendre une douche, je me sens libéré.
Georg: Tôt le matin je ne peux absolument pas prendre une douche froide.
Tom: Oui, le matin je dois prendre une douche froide, contre mon gré.
Georg: Nee, je déteste ça, quand je dois me lever de mon beau et chaud lit.
BRAVO: Avez-vous quelque chose contre le rituel de la douche?
Gustav: Je déteste sortir de la douche et trouver ma salle de bain froide, parce que quelqu'un a laissé la porte ouverte.
Georg: Qui aurait laissé la porte ouverte? Tu es toujours seul dans ta chambre d'hôtel, non?
Gustav: Mais quand nous logeons en studio, nous nous répartissons les tours pour la douche. Avant, j'allume toujours le chauffage. Et évidemment après, un des 3 blagueurs ouvre la porte.
Bill: En studio, nous avons juste une baignoire. Et Gustav est toujours le premier, il n'y a aucune discussion possible. Nous regardons la télévision jusqu'à ce qu'il ait fini.
BRAVO: Comment vous entendez-vous, pour savoir qui ira à la douche le dernier et qui dormira le plus tard?
Bill: Celui qui dit qu'il est le premier, ira le dernier à la douche. C'est comme un jeu pour nous. Nous disons l'un après l'autre le plus vite possible: "Je suis le dernier!" Celui qui l'a dit le plus lentement a perdu.
Georg: Parfois, certaines personnes le prennent mal.
Bill: Pendant les séances photos ou bien les émissions de télévision, ça se passe toujours comme ça. Nous disons les uns après les autres: "Je fais ceci, je ne fais pas cela". Et après, les gens pensent "Dieu, ils ne doivent pas avoir toute leur tête." Mais ce n'est pas ça. C'est seulement un jeu. On ne peut pas stopper cela -et on ne le stoppera pas.
BRAVO: Que se passera-t-il, si jamais quelqu'un du groupe décide de partir?
Tom: nous ne voulons pas y réfléchir (sourire coincé)..
BRAVO: Y-a-t-il des vols au sein du groupe?
Gustav: Na ja, je n'irais pas si loin.
Georg: Bonne idée en fait! (rit)
BRAVO: Lequel d'entre vous est particulièrement désordonné?
Bill et Tom: Georg.
Georg: Désordonné? Na ja.
Bill: Hey, la chambre de Georg est si désordonnée, il emballe tout dans des sacs. J'ai toujours le nécessaire, le reste est dehors. Mais chez Georg, on dirait qu'une bombe a explosé.
Georg: Mais vous venez constemment chez moi, et après ça ressemble à un grand foutoir. Vous mangez chez moi et ensuite vous laissez tout tel quel!
BRAVO: Chez les autres c'est toujours rangé?
Georg: Oubliez-ça!
Bill: A la maison, ma chambre est toujours rangée. Je ne peux pas tolérer quand tout est en désordre.
Georg: Also, encore une fois sur le thème du rangement: Je ne veux pas dire à quoi ressemble la salle de bain après Bill. Il y a des serviettes partout.
Bill: C'est vrai. Mais seulement à l'hôtel.
Georg: La seule chose que Bill ne déballe pas dans la salle de bain c'est la brosse à dent (ils rient tous).
BRAVO: Lequel d'entre vous a le style le plus cool?
Tous: Moi.
Tom: C'est moi, de loin.
Bill: Les autres veulent naturellement seulement cacher ça, mais en vérité c'est moi (rit).
Tom: En fait je pense que les vêtements de chacun leur vont bien.
BRAVO: Y-a-t-il des moments où vous ne pouvez plus vous supporter vous-mêmes?
Bill: Parfois, je me trouve bête sur les photos des magasines. (manaaaan, jpense que personne ne dira le contraire!!)
Gustav: Je me trouve réellement con parfois.
BRAVO: Qui cause le plus d'ennuis entre vous?
Tom: Nous aimons discuter sur tout.
Bill: Pendant les voyages de classe, je me disputais volontiers avec mes voisins de chambre quand la musique était trop forte. Je dois dire que je suis assez bon pour me disputer.
Georg: Oh ja, il gagne toujours.
Bill: Les autres ne savent plus quoi dire.
BRAVO: Aussi dans le groupe?
Georg: Nous discutons de toutes les emmerdes. Tom et moi nous sommes disputés à l'instant parce qu'il n'y avait plus de parmesan.
Tom: Oui, comment voulez-vous manger des pâtes sans fromage (rit)?
Bill: Mais il y a aussi des discussions avec plus de sens.
BRAVO: Sur le sens de la vie par exemple?
Tom: Oh, nee! (j'ai toujours su que Tom était un intello ^^)
Bill: Mais nous parlons quand même de choses plus profondes.
Georg: de ceci de cela - des vacances par exemple.
Bill: Oui, quand on se trouve ici on parle des vacances. Je peux me mêler de tout. Lorsque quelqu'un commence à parler, même si je suis mort de fatigue, je dois y prendre part.
perso : bill est parfait !! vraiment y'a rien a dire il a tout pour lui ce mec il va me tuer un jours ! regardé il pleure car ce que je lui est dit la touché oh mais moi aussi je t'aime ^^
si quelqu'un sais c'etait pour quoi cette émmision dites le mois svp !
